여러가지 일본어/일본어로 어떻게 말할까?

한국에 있는 아파트는 일본어로 뭘까요?

Ljina 2021. 2. 19. 12:00

안녕하세요!

제목을 보고 "アパート"라고 생각하셨나요?

 

일본에도 "아파트"라는 말은 사용하지만,

한국과는 건물 형태가 다릅니다!

이번 포스팅을 통해서 함께 알아봅시다!


アパート

그럼 일본에서 아파트는 어떤 형태를 띄고 있을까요?

구글에 한 번 검색해 봤습니다!

"アパート" 구글 검색결과

위 사진처럼 보통 2~3층 정도되는 낮은 건물입니다.

한국에는 많지 않은 건물형태입니다. 

 

짱구는 못말려에 나오는 와르르 맨션이

일본에서는 아파트라고 불리지 않을까 생각해봅니다.

 

짱구는 못말려 와르르 맨션

 

반응형

マンション

한국처럼 몇 십층까지 올라가는 아파트는

일본에서 "マンション"이라고 합니다.

 

일본은 한국보다 땅이 넓고, 산도 별로 없습니다.

또한, 한국에 비하면 인구가 밀집되어 있지 않아서

아파트가 그다지 많지 않습니다.

 

"マンション" 구글 검색결과

 

짱구는 못말려에 나오는 철수 집이 맨션입니다.

 

짱구는 못말려 철수 집


一戸建て(いっこだて)

일본에서 가장 많이 보이는 집은 단독주택입니다.

단독주택은 "一戸建て"라고 합니다.

 

일본에 단독주택이 많은 이유는

マンション에 써놓은 이유에 더하여

지진이 많아서 높은 건물을

선호하지 않기 때문이라고 생각합니다.

 

"一戸建て" 구글 검색결과

 

만화에 나오는 캐릭터들 집은 이런 형태가 많죠?

 

저는 처음에 2층 집이면 되게 부자인 줄 알았는데

일반적으로 2층인 경우가 흔하더라구요,,,


오늘 포스팅 마치도록 하겠습니다!

질문은 댓글 남겨주세요.

읽어주셔서 감사합니다!!!