일본어 할 사람 손!

일본어 회화에 도움되는 다양한 단어들이 있습니다. 다른 단어들이 궁금하시다면 구매해보세요!! 크몽 헷갈리는 단어 차이 일본어 할 사람 손 - 헷갈리는 단어 차이 - 크몽 lj1na 전문가의 자료·템플릿 서비스를 만나보세요. 원작자가 있는 작업물을 도용, 각색, 모방, 사용하여 재판매하거나 무단 사용/복제하는 경... kmong.com

안녕하세요! 오늘은 단어 차이를 알려드리고자 합니다. 事(こと)와 物(もの)의 차이를 아시나요? 物(もの)와 者(もの)도 읽는 법은 같지만 의미에는 큰 차이가 있습니다. 事(こと) 事는 '일 사'자를 써서 'こと'라고 읽습니다. 事의 사전적 의미는 '~한 것, ~한 일'입니다. もの에 비해서 '추상적인 의미'가 강합니다. 人生ってこんなこともあるよ。 인생이란 건 이런 일도 있는 거야 大変なことになった。 큰일났다. (일이 커졌다) 명사 뒤에 '~のこと'의 형태로 붙어있을 땐 '~에 대한 모든 것'이라고 생각하면 됩니다. あなたのことが好きです。 당신(에 대한 모든 것)을 좋아합니다. あの人は日本のことに詳しい。 저 사람은 일본에 대해 잘 알아. 物(もの) 物는 '물건 물'자를 써서 'もの'라고 읽습니다. 物는 ..

안녕하세요! 오늘은 한국어로는 구별하기 약간 까다로운 帰る(かえる)와 戻る(もどる)의 차이를 알려드릴까 합니다! 帰る(かえる) 帰る는 '돌아갈 귀' 자를 씁니다. 일본에서는 본인의 집으로 돌아갈 때 주로 씁니다. 한국어로는 흔히 '집에 갈게'라고 하지만 그걸 직역해서 '家に行く'라는 표현은 쓰지 않습니다. '家に行く'라는 표현은, 친척집이나 친구집에 놀러 갈 때 쓸 수 있습니다. 今日は友達の家に遊びに行く 오늘은 친구 집에 놀러 갈 거야 ばあちゃんちに行く 할머니 댁에 간다 '帰る'는 말 그대로 "본인의 집으로 귀가"한다는 뜻입니다. もうそろそろ帰ろうか 이제 슬슬 집에 갈까? 夜遅いから帰らないといけない 늦은 밤이라서 집에 가야 한다 戻る(もどる) 戻る는 '수레 옆문 태' 자를 씁니다. 다시 되돌아간다(온다)..

안녕하세요~ 오늘은 단어 차이를 알려드리려고 합니다. 일본어로 시험은 試験(しけん) 혹은 テスト라고 합니다. 둘이 어떤 차이가 있는지 살펴보겠습니다! 試験 試験은 규모가 큰 시험을 뜻합니다. 예를 들면, 여러가지 공무원 시험이나, 우리가 익히 알고있는 JLPT(日本語能力試験) 같은 주로 1년에 몇 번 없는 큰 규모의 시험을 의미합니다. 구글에 검색해보면, 작은 규모는 아닌 것 같죠? テスト 그에 반해 テスト는 규모가 작은 시험을 뜻합니다. 학교 중간고사, 기말고사나 쪽지 시험등을 テスト라고 합니다. 중간고사 中間(ちゅうかん)テスト 기말고사 期末(きまつ)テスト 쪽지시험 小(しょう)テスト 구글에 검색해보면, 試験과 다르게, 100점 만점에 몇 점 같은 식으로, 비교적 간단하게 보는 시험이라는 걸 알 수 있습..

안녕하세요! 오늘은 단어차이를 알려드리려고 합니다. 일본어로 "옆"은 "隣(となり)" , "横(よこ)", "側(そば)"가 있는데 한국어로는 다 옆이지만, 일본어에서 쓰임새는 많이 다릅니다. 오늘 그 차이를 알아보도록 할게요! 隣(となり) - 옆, 이웃 제가 가장 처음 배운 옆은 "となり"였습니다. 하지만, 한국어의 옆이랑은 쓰임새가 확연히 다릅니다. "となり"는 "주어와 같은 성질을 가진 것 중에 가장 가까이에 있는 것" 이라고 정리하면 될 것 같습니다. 거리에 상관하지 않고, 주어를 중심으로 가장 가까운 첫 번째입니다! 또한, "두 개체 사이에 아무것도 존재하지 않는다"는 의미도 포함합니다. 机の隣にある椅子。 책상 (바로) 옆에 있는 의자. 日本の隣には韓国があります。 일본(에서 가장 가까운) 옆에는 한..